ظننتک

🌐 فکر کردم تو

یعنی «من تو را گمان کردم / تو را پنداشتم» یا در کاربردهای معمول‌تر «گمان کردم که تو...»، ولی این ترکیب به‌صورت مستقیم کمی غیرمعمول است و معنی دقیقش وابسته به جمله است. اگر «ظننتُكَ» باشد، یعنی «تو را پنداشتم / گمان بردم که تو...».

جمله سازی با ظننتک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظننتک ستصل قبل الموعد، غير أن الطريق كان مزدحمًا جدًا.

فکر می‌کردم قبل از ساعت مقرر می‌رسی، اما جاده خیلی شلوغ بود.

💡 ظننتک في المكتب طوال الصباح، لذلك لم أتوقع أن أراك هنا الآن.

فکر می‌کردم تمام صبح در دفتر هستی، بنابراین انتظار نداشتم الان اینجا ببینمت.

💡 ظننتک قد فهمت التعليمات، لكن يبدو أننا بحاجة إلى شرح إضافي.

فکر می‌کردم دستورالعمل‌ها را متوجه شده‌اید، اما به نظر می‌رسد به توضیح بیشتری نیاز داریم.

کلمات مرتبط