ظلمة

💡 كانت ظلمة الليلِ شديدةً حتى تعثّرَ المسافرُ بالطريق.

تاریکی شب چنان شدید بود که مسافر در جاده تلو تلو خورد.

💡 كانت عيناه أكثر ظلمة مما تذكرت، مليئة بالأسرار غير المروية.

چشمانش تیره‌تر از آن چیزی بود که به یاد داشتم، پر از رازهای ناگفته.

💡 دخلتُ الغرفةَ في ظلمة كاملةٍ فلم أرَ شيئًا أمامي.

در تاریکی مطلق وارد اتاق شدم و هیچ چیز جلوی خودم را نمی‌دیدم.

💡 هذه طريق سباق الدراجين هي التدريب خلال الثلج و الصقيع و ظلمة الليل.

این مسیر دوچرخه‌سواران است: تمرین در برف، یخبندان و تاریکی شب.

💡 الليل ظلمة تخيف الأطفال أحياناً، لكنها أيضاً تكشف جمال النجوم البعيدة في السماء.

شب تاریکی‌ای است که گاهی کودکان را می‌ترساند، اما زیبایی ستارگان دوردست آسمان را نیز آشکار می‌کند.

💡 خرجتِ القطةُ من ظلمة الزاويةِ بخفةٍ وسرعة.

گربه با چابکی و سرعت از تاریکی گوشه بیرون آمد.