طرفيها

💡 رتبتُ الكتاب عند طرفيها بعد أن انتهيت من القراءة.

بعد از اینکه خواندن را تمام کردم، کتاب را از دو سر آن مرتب کردم.

💡 كانت الشابة ترفع طرفيها قليلاً وهي تمشي على العشب.

زن جوان در حالی که روی چمن‌ها راه می‌رفت، اندامش را کمی بالا آورد.

💡 وعادةً ما تتسم هذه المبادلات بعدم العنف، غير أن العنف أو التهديد يقعان حينما يشعر أحد طرفيها بالخداع أو الغَرَر.

این تبادلات معمولاً بدون خشونت هستند، اما خشونت یا تهدید زمانی رخ می‌دهد که یکی از طرفین احساس فریب یا گمراهی کند.

💡 أمسكت الأم طرفيها بحذرٍ كي لا تتسخ أثناء السير.

مادر با دقت هر دو سر آن را نگه داشت تا هنگام راه رفتن کثیف نشوند.