طرف من

💡 وقف الطفل في طرف من الحديقة يراقب الطيور بصمت.

کودک در انتهای باغ ایستاده بود و در سکوت پرندگان را تماشا می‌کرد.

💡 جاء الصوت من طرف من السوق، فالتفت الناس لمعرفة السبب.

صدا از یک طرف بازار می‌آمد، بنابراین مردم برای فهمیدن دلیل آن به اطراف نگاه کردند.

💡 وُضعت الطاولة في طرف من الغرفة لتوفير مساحة أكبر للحركة.

میز در یک انتهای اتاق قرار داده شده بود تا فضای بیشتری برای حرکت فراهم شود.

💡 بشكل اختياري، يمكن وضع فتيل حراري على كل طرف من عناصر عنصر التسخين.

به صورت اختیاری، می‌توان یک فتیله حرارتی را در هر انتهای عنصر گرمایش قرار داد.

💡 ويقول حبش: «كل طرف من الجماعات الدينية في البلاد يقول انها تابعة له أو قريبة منه»

حبش می‌گوید: «هر یک از گروه‌های مذهبی در کشور ادعا می‌کنند که به آنها وابسته یا نزدیک هستند.»

💡 ‫أذلتني الحياة‪ ,‬سأصنع‬ ‫حب ْ‬ ‫وهمي‪ ,‬من ّ‬ ‫إخالء طرف من ّ‬ ‫َ‬ ‫مؤخر ّأني بالنسبة لهم أضحوكة‪

زندگی مرا تحقیر کرده است؛ من عشقی دروغین، بهانه‌ای صرف، خواهم ساخت تا از این واقعیت که مایه‌ی خنده‌ی آنها هستم، فاصله بگیرم.