صلبة

💡 ‬وعلى الرغم من الغموض‬ ‫الذي زارنا منذ لقائنا بهذا الضرير فإني لم أسألها إال عن رفضها استخدام اإلسمنت‬ ‫وخاصة أنه سيكون أكثر صلبة‪

با وجود ابهامی که از زمان ملاقاتمان با این مرد نابینا ما را احاطه کرده است، من فقط از او در مورد امتناعش از استفاده از سیمان پرسیدم، به خصوص به این دلیل که سیمان محکم‌تر خواهد بود.

💡 ‫يد تسللت فالتفتت وشعرت كما لو أنها على حافة املنـحدر لم‬ ‫تكن متمسكة وال صلبة باملكان‪

دستی یواشکی وارد شد، بنابراین برگشت و احساس کرد که لبه‌ی پرتگاه است؛ نه محکم به جایی چسبیده بود و نه در جایش امن بود.

💡 ‬وفي الخامس ثبت قدمي على‬ ‫أرض صلبة وما عدت أتأرجح‪

روز پنجم، پاهایم را محکم روی زمین سفت و سخت گذاشته بودم و دیگر تردیدی نداشتم.

💡 ‫وال توجد لدي كتل صلبة من الدفاعات ألوذ بها في ألمي‬ ‫ي للكتابة وأحيانا أستغل حضور األشياء بخبث‪.

من موانع دفاعی محکمی ندارم که هنگام درد به آنها متوسل شوم و بنویسم، و گاهی اوقات از حضور چیزها بدخواهانه سوءاستفاده می‌کنم.

💡 وصف الكاتب الصخرة بأنها ضبرم صلبة لا تتأثر بالمطر.

نویسنده، این سنگ را سنگی محکم و سخت توصیف کرده که باران بر آن تأثیری نمی‌گذارد.

💡 شعرت أن الجاكيت الجلدية القديمة صلبة بعد سنوات من التخزين.

ژاکت چرمی قدیمی بعد از سال‌ها انبار شدن، سفت به نظر می‌رسید.