صلبا

🌐 جامد

«صلبا» حالتِ قیدی یا وصفی از «صلب» است و به معنی سختانه، محکم، به‌طور سخت و استوار می‌آید. بسته به جمله، می‌تواند نشان دهد چیزی با استحکام یا سختی انجام شده یا توصیف یک ویژگی محکم و غیرنرم باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جامد

📌 سخت

📌 سفت و سخت

📌 مصلوب شدن

جمله سازی با صلبا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أن كان صلبا جداً منكم أن تأتي جميع هذه الطريقة بالنسبة لي.

خیلی سخت بود که این همه راه رو به خاطر من بیای.

💡 اجعل جسمك صلبا و مستقيما مثل لوح الخشب.

بدن خود را مانند یک تخته چوبی محکم و صاف کنید.

💡 ‫آويت إلى ما ال يقشر من العمارة الشعورية‬ ‫وجدتنى بغرابة صلبا وذاهال من تواقيع العدوم على ما أشعر أنى‬ ‫ال اشعر به‬ ‫دوائر كثيرة تأكل نفسها.

به چیزی پناه بردم که از معماری عاطفی‌ام جدا نمی‌شد. خودم را به طرز عجیبی جامد و مبهوت از ردپای امر ناموجود بر آنچه احساس می‌کنم، احساس نمی‌کنم، یافتم. بسیاری از حلقه‌ها خودشان را می‌خورند.

💡 عليك أن تصبح صلبا أو تموت في هذا الريف، بالتأكيد.

مطمئناً در این روستا یا باید سرسخت شوی یا بمیری.

💡 ‬أنتظرتك حتى ذاب ما كان صلبا ً‬ ‫وصهره في قمة الصعوبة‪

منتظرت ماندم تا آنچه جامد بود، در اوج سختی، ذوب و حل شد.

💡 وعندما يكون الشخص مصابا بالإمساك، فإن برازه غالبا ما يكون صلبا وجافا.

وقتی کسی یبوست دارد، مدفوع او اغلب سفت و خشک است.

کلمات مرتبط