صدم

💡 ‬صدم الضابط من ردة فعله فتغيرت مالمح‬ ‫وجهه من الواثقة الى المتلعثمة الغاضبة الحاقدة فكرر ما قاله بصوت أعلى‪

افسر از واکنش او شوکه شد و حالت چهره‌اش از اعتماد به نفس به لکنت زبان، عصبانیت و رنجش تغییر کرد. او با صدای بلندتری حرفش را تکرار کرد.

💡 سلوكه أصبح أكثر بشاعة أثناء الجدال، مما صدم كل الموجودين.

رفتار او در طول مشاجره وحشتناک‌تر هم شد و همه حاضران را شوکه کرد.

💡 كانت الفتاة مقتولة في الحادث، وقد صدم الخبر كل الجيران في الحي.

دخترک در این حادثه کشته شد و این خبر همه همسایه های آن محله را شوکه کرد.

💡 ‬واستناه لما هدى وبدأ‬ ‫كالمه بسؤاله اللي صدم وليد ‪ :‬أنت اللي ضربتها‪.

او صبر کرد تا او آرام شود و با سوالی که ولید را شوکه کرد، شروع به صحبت با او کرد: «تو کسی هستی که او را زدی.»

💡 ‫صدم كثي ًار في الحقيقة ولم اكن اعرف أيا من هذه المعلومات ولكنني كنت اضع مخد ار على جسدي‬ ‫كامال حتى ال يؤلمني جرح االبرة الذي ربما سيوخزنني‪

راستش را بخواهید، خیلی شوکه شده بودم و هیچ کدام از این اطلاعات را نمی‌دانستم، اما به تمام بدنم بی‌حس‌کننده زده بودم تا جای سوزن درد نداشته باشد.