شددت

💡 عندما شددت عليه بقوة، لقد سقط المقبض من مكانه تمامًا.

وقتی خیلی محکم کشیدمش، دسته کاملاً از جایش افتاد.

💡 ‫ليت أحالمي تناثرت لربما اجتمعت معها يوما ما‬ ‫أو شددت الرحال أجمعها أينما كانت‬ ‫فأحالمي تحطمت.

کاش رویاهایم پراکنده شده بودند، شاید روزی آنها را جمع می‌کردم، یا بسته‌بندی می‌کردم و به هر کجا که بودند می‌رفتم، زیرا رویاهایم متلاشی شده‌اند.

💡 تحدثت الأم عن ابنتها بجمالها وهدوئها، لكنها شددت على الأخلاق أيضًا.

مادر از زیبایی و آرامش دخترش گفت، اما روی اخلاق او هم تأکید داشت.

💡 كما شددت فنزويلا على تحسن المؤشرات الصحية خلال السنوات الماضية.

ونزوئلا همچنین بر بهبود شاخص‌های سلامت در سال‌های گذشته تأکید کرد.

💡 شددت بغيط على مقبض الكرسي امتعاضا ً على‬ ‫توهم‬ ‫تقريره النهائي‪

او با ناراحتی از توهم گزارش نهایی او، دسته صندلی را محکم گرفت.

💡 ‬برغم‬ ‫ألقى بجسده َّ‬ ‫المفاجأة والرعب إال أنني شددت عضالت ساقي وضممتهما بقوة‪.

با وجود تعجب و وحشت، عضلات پایم را سفت کردم و محکم به هم فشردم.