سراحا

🌐 رایگان

«سراحاً» معمولاً به صورت مصدر یا حالتِ منصوبِ واژه‌ی «سراح» آمده و به معنای «رها کردن، آزاد ساختن، رهاسازی» است. این واژه در ترکیب‌هایی مانند «تسریحاً جمیلاً» یا «سراحاً» به مفهوم جداییِ بدون آزار و به‌خوبی نیز نزدیک می‌شود. در نتیجه، «سراحا» بیانگر عملِ آزاد کردن یا رها کردن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رهاسازی

جمله سازی با سراحا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 على السلطات أن تمنحه سراحا مؤقتا ليتمكن من تلقي علاج يحتاجه بشكل عاجل

مقامات باید به او مرخصی موقت بدهند تا بتواند از مراقبت‌های پزشکی ضروری بهره‌مند شود.

💡 غادرَ الرجلُ سراحا من بابِ القاعةِ بعدَ انتهاءِ الاجتماعِ الطويلِ.

مرد پس از پایان جلسه طولانی، آزادانه از درِ سالن خارج شد.

💡 سمحَ المديرُ للموظفِ أن يمضي سراحا بعدَ إنجازِ المهمةِ المطلوبةِ.

مدیر به کارمند اجازه داد پس از انجام وظیفه مورد نظر، محل کار را ترک کند.

💡 خرجتِ الفتاةُ سراحا إلى الحديقةِ تحملُ كتابًا وكأسَ ماءٍ بيدها.

دختر آزادانه به باغ رفت، در حالی که یک کتاب و یک لیوان آب در دست داشت.