سراحه

💡 أعجبَ الجميعُ سراحه بعدَ أنْ شرحَ موقفَهُ بهدوءٍ وأدبٍ أمامَ اللجنةِ.

پس از اینکه او با آرامش و ادب موضع خود را برای کمیته توضیح داد، همه از آزادی او تحت تأثیر قرار گرفتند.

💡 كانَ سراحه هدفًا نهائيًّا بعدَ أشهرٍ من المفاوضاتِ والمتابعةِ القانونيةِ.

آزادی او هدف نهایی پس از ماه‌ها مذاکره و پیگیری‌های قانونی بود.

💡 ‬وبعد إطالق سراحه افتتح هوليوك‬ ‫مكتبة فى لندن لبيع الكتب ذات الطابع الثوري والراديكالي كما أصبح سكرتير «االتحاد المناهض‬ ‫لالضطهاد»‪

هولیوک پس از آزادی، یک کتابفروشی در لندن افتتاح کرد و کتاب‌های انقلابی و رادیکال فروخت و همچنین دبیر «اتحادیه علیه ظلم» شد.

💡 سألَ الأبُ عن سراحه حينَ تأخّرَ الابنُ عن العودةِ مساءً.

پدر وقتی پسر عصر دیر برگشت، از او درباره آزادی‌اش پرسید.

💡 جعل الجني يتعهد أمام الله أنه إذا حرره وأطلق سراحه

جن در برابر خدا عهد بست که اگر او را آزاد کند و رهایش سازد

💡 ‬ينتظر ذلك اليوم الذي قد تمتد‬ ‫إليه ي ًدا مطلقة سراحه فلربما كان سببًا في نجاة الجمي.

او منتظر روزی است که دستی آزاد به سویش دراز شود، زیرا شاید او دلیل رستگاری همگان باشد.