زيارة

🌐 بازدید

یعنی «دیدار»، «بازدید» یا «زیارت»؛ این واژه هم برای ملاقات با افراد و هم برای رفتن به مکان‌های مقدس یا مهم به‌کار می‌رود. بسته به بافت جمله، می‌تواند معنای عمومیِ بازدید یا معنای مذهبیِ زیارت داشته باشد.

اسم (noun)

📌 بازدید

📌 بازدید کردن

📌 سفر

📌 ضربه

📌 تور

📌 تماس بگیرید

جمله سازی با زيارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دعاهم إلى زيارة ديارهم القديمة في العطلة القادمة.

او از آنها دعوت کرد تا در تعطیلات پیش رو از خانه‌های قدیمی‌شان دیدن کنند.

💡 رتّبنا زيارة إلى المتحفِ الوطنيِّ للتعرّفِ على تاريخِ البلادِ وآثارِها القديمةِ.

ما برای آشنایی با تاریخ و بناهای باستانی کشور، بازدید از موزه ملی را ترتیب دادیم.

💡 قضت الأسرة عطلة نهاية الأسبوع في زيارة الأقارب.

خانواده آخر هفته را به دیدار اقوام گذراندند.

💡 قال المدير للضيوف: أهلاً وسهلاً ومرحباً بكم في شركتنا، ونتمنى لكم زيارة مفيدة وممتعة.

مدیر به مهمانان گفت: به شرکت ما خوش آمدید، و امیدواریم بازدید مفید و لذت‌بخشی داشته باشید.

💡 أصيب الطفل بـ النف بسبب الزكام، فاضطر إلى زيارة الطبيب في الصباح.

کودک به دلیل سرماخوردگی دچار گرفتگی بینی شد، بنابراین مجبور شد صبح به پزشک مراجعه کند.

💡 اعتادنا زيارة العائلة كل الأربعا مساءً بعد العمل.

ما هر چهارشنبه عصر بعد از کار به دیدن خانواده می‌رفتیم.

💡 يحبّ بعض الناسُ زيارة بٱلعرا في الربيع، حين يكون الجوُّ معتدلًا، والأسواقُ أكثر حيوية.

بعضی از مردم دوست دارند در بهار به عراق سفر کنند، زمانی که هوا معتدل است و بازارها پر جنب و جوش‌ترند.

💡 تورمت قدمه بعد المباراة الطويلة، فاضطر إلى زيارة الطبيب في اليوم التالي.

پایش بعد از مسابقه طولانی ورم کرد، بنابراین مجبور شد روز بعد به پزشک مراجعه کند.

💡 يحبّ السياح زيارة دي البلد لما فيها من آثارٍ قديمة ومقاهٍ جميلة.

گردشگران به خاطر بناهای باستانی و کافه‌های زیبای این کشور عاشق سفر به آن هستند.

💡 أشعر بتوق شديد إلى زيارة البحر بعد شهور من العمل المتواصل.

بعد از ماه‌ها کار مداوم، اشتیاق شدیدی برای دیدن دریا دارم.

💡 وجد السائح دليلک مفيدا جدا عند زيارة الأسواق القديمة.

توریست راهنمای شما را هنگام بازدید از بازارهای قدیمی بسیار مفید یافت.

💡 ‬في آخر زيارة لمجارة‬ ‫متبقيا مف‬ ‫رصيدا‬ ‫ليا اكتشفت تمؾ المرأة أنو اليزاؿ عندىا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يضا‪.

در آخرین بازدیدش از آن محله، متوجه شد که هنوز مقداری از پولش باقی مانده است.

💡 ‬إذ‬ ‫يق ُع يف نهاية طريق ال يدخله اال من تَ َع َّنى زيارة سكانه‪

این مکان در انتهای جاده‌ای واقع شده است که فقط کسانی که زحمت بازدید از ساکنان آن را کشیده‌اند، می‌توانند وارد آن شوند.

💡 بحياتك، لا تؤجل زيارة الطبيب إذا استمر الألم أكثر من يومين.

برای حفظ جان خود، اگر درد بیش از دو روز طول کشید، هرگز مراجعه به پزشک را به تعویق نیندازید.

کلمات مرتبط