يَزُور

🌐 او بازدید می‌کند

یعنی «دیدار می‌کند، ملاقات می‌کند، به زیارت می‌رود». این فعل هم در معنای عادیِ ملاقات و هم در معنای زیارتِ مکان مقدس یا شخص محترم به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازدید

📌 دیدن

📌 رفتن به

📌 آهنگری

📌 جعل کردن

📌 شرکت کردن

جمله سازی با يَزُور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عمه يعمل في التجارة، ولذلك يزور السوق كل صباح تقريبًا.

عمویش در تجارت کار می‌کند، بنابراین تقریباً هر روز صبح به بازار می‌رود.

💡 ساندرز يزور المنطقة كل عام تقريبًا ليتابع مشاريعه الخيرية.

سندرز تقریباً هر سال برای پیگیری پروژه‌های خیریه خود از این منطقه بازدید می‌کند.

💡 يزور الأحفاد جدهم كل أسبوع ليستمعوا إلى قصصه القديمة الممتعة.

نوه‌ها هر هفته به پدربزرگشان سر می‌زنند تا به داستان‌های قدیمی و دلنشین او گوش دهند.

💡 في الحي القديم، كان برئون يزور الجيران كل مساء ويساعدهم في شراء حاجاتهم البسيطة.

در محله قدیمی، بارون هر روز عصر به همسایه‌ها سر می‌زد و به آنها در خرید مایحتاج ساده‌شان کمک می‌کرد.

💡 يزور الوزراء المدارس أحيانًا للاطلاع على المشكلات التعليمية.

وزرا گاهی اوقات برای اطلاع از مشکلات آموزشی از مدارس بازدید می‌کنند.

💡 عندما يزور الطلاب المتحف، فيعلمون كثيرًا عن تاريخ مدينتهم وثقافتها القديمة.

وقتی دانش‌آموزان از موزه بازدید می‌کنند، چیزهای زیادی در مورد تاریخ و فرهنگ باستانی شهرشان یاد می‌گیرند.

💡 ‬حتى أنه بدأ يزور مكتبي بشكل‬ ‫يومي بعد انتهائه من أعمال شركته‪

او حتی بعد از اتمام کار شرکتش، شروع به سر زدن روزانه به دفتر من کرد.

💡 يزور الناس ذلك الطبيب نامور لأنه معروف بأخلاقه وحسن معاملته.

مردم به آن پزشک، نامور، مراجعه می‌کنند، زیرا او به خاطر اخلاق خوب و برخورد مهربانش شناخته شده است.

💡 هو عايز يزور أهله في القرية بعد انتهاء العمل مباشرة.

او می‌خواهد بلافاصله بعد از کار به خانواده‌اش در روستا سر بزند.

💡 قال الجار إن مالککش يزور السوق كل صباح قبل أن تبدأ الحرارة بالارتفاع.

همسایه گفت که مالکاش هر روز صبح قبل از شروع گرما به بازار می‌آید.

💡 رآه الأطفال قسيسا محبًا يزور المرضى في المستشفى كل أسبوع.

بچه‌ها او را به عنوان یک کشیش مهربان می‌دیدند که هر هفته به عیادت بیماران در بیمارستان می‌رفت.

💡 ولدها يزور جدته كل أسبوع بعد انتهاء الدراسة.

پسرش هر هفته بعد از مدرسه به مادربزرگش سر می‌زند.

💡 يزور الأبناء ءاباءهم في المستشفى كل يوم للاطمئنان عليهم.

بچه‌ها هر روز برای دیدن والدینشان به بیمارستان می‌روند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران