رفل
🌐 رافل
این واژه در عربی معیار بسیار نادر است و بهخودیخود معنای پرکاربرد و تثبیتشدهای ندارد. ممکن است نام خاص، صورت محلی، یا املای نادرستی از واژهای دیگر باشد. برای فهم آن باید جمله یا منبع اصلی بررسی شود، چون بدون بافت نمیتوان معنای قطعی داد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 عیاشی
جمله سازی با رفل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رفلَت الستائرُ الناعمةُ مع الهواءِ فزادَ المكانَ جمالًا وهدوءًا.
پردههای نرم با وزش نسیم تکان میخوردند و به زیبایی و آرامش آن مکان میبخشیدند.
💡 كان شعرُها يرفلُ على كتفيها أثناءَ السيرِ في الممرِّ الطويل.
موهایش روی شانههایش ریخته بود و در راهروی طولانی قدم میزد.
💡 ثم نتجه جنوبا، على رفل الجادة.
سپس به سمت جنوب، در جاده اصلی، حرکت میکنیم.
💡 رفلَ الثوبُ الأبيضُ على جسدها في الحفلِ فبدتْ في غايةِ الأناقة.
لباس سفید در مهمانی روی بدنش افتاده بود و او فوقالعاده شیک به نظر میرسید.