رحيله

💡 يبقى المجد الحقيقي لمن ينفع الناس، ويترك أثرًا طيبًا بعد رحيله عن الدنيا.

عزت و جلال حقیقی از آن کسانی است که پس از مرگشان از این دنیا، به مردم سود می‌رسانند و میراث نیک از خود به جا می‌گذارند.

💡 كانت الأخبار عن رحيله صعبة التحمل بالنسبة للجميع في المكتب.

تحمل خبر رفتن او برای همه در دفتر سخت بود.

💡 ‫تمر سنوات بعد رحيله ليهاتفني بلكنته اإلنجليزية‪.

سال‌ها از رفتنش می‌گذرد و او با لهجه‌ی انگلیسی‌اش مرا صدا می‌زند.

💡 ‫دفتا باب البيت اشتاقتا لهم حتى تحتضنهم بعد غياب دام أربع‬ ‫سنوات وجدي يتمنى رؤيتهم قبل رحيله‪

دو درِ خانه آرزوی در آغوش گرفتن آنها را پس از چهار سال دوری داشتند و پدربزرگم آرزو داشت قبل از مرگش آنها را ببیند.

💡 ‬‬‫أنا في صراع نفسي بين نهوض وتحقيق بأحالمي و بين‬ ‫تراكمات التي خلفها ذلك الماضي األسود بعد رحيله‪

من در یک کشمکش روانی بین برخاستن و رسیدن به رویاهایم، و بارهای انباشته شده‌ای که از آن گذشته تاریک پس از رفتن او به جا مانده، هستم.

💡 كان رحيله عن المدينة قرارًا مؤلمًا لكنه ضروري بسبب عمله الجديد.

ترک شهر به خاطر شغل جدیدش تصمیمی دردناک اما ضروری بود.