ذاته حد في
🌐 همین محدودیت در
این هم ترکیبی ناتمام یا وابسته به جمله است. از نظر معنایی میتواند به «ذات او حدّی در...» یا «ماهیت او دارای حد در...» اشاره کند. حضور «في» نشان میدهد که مفهوم «در» یا «درونِ» چیزی در آن دخیل است، اما بدون جمله کامل معنای دقیق ندارد.
جمله سازی با ذاته حد في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بدا المشهد ذاته حد في بساطته، لكنه حمل معنى عميقًا.
خودِ صحنه ساده به نظر میرسید، اما معنای عمیقی در خود داشت.
💡 كانت القصة ذاته حد في غرابتها مادةً للحديث بين الجيران.
خود داستان آنقدر عجیب بود که موضوع صحبت همسایهها شده بود.
💡 كانت التجربة ذاته حد في غموضها، حتى أن الجميع صمت للحظة.
خودِ این تجربه چنان مرموز بود که همه برای لحظهای ساکت شدند.