شخص في

🌐 شخص در

این هم به‌تنهایی ناقص است و باید با ادامهٔ جمله معنا شود. «شخص في» ممکن است بخشی از ساختی مثل «شَخَصَ في…» باشد که در آن فعل به معنی «به چیزی خیره شد / متمرکز شد» یا «نگرش را به داخل برد» می‌آید. بدون جملهٔ کامل، ترجمهٔ دقیق ممکن نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مردم در

📌 شخص در

📌 کسی در

📌 هر کسی در

📌 یکی در

جمله سازی با شخص في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 کل شخص في القاعة كان ينتظر بداية العرض بفارغ الصبر.

همه در سالن منتظر شروع نمایش بودند.

💡 وقف شخص في الزاوية ينتظر دوره بصمت حتى ينتهي الاجتماع.

شخصی در گوشه‌ای ایستاده بود و ساکت منتظر نوبتش بود تا جلسه تمام شود.

💡 لاحظت المعلمة شخص في نهاية الصف يحمل دفترًا كبيرًا بيده.

معلم متوجه شخصی در انتهای کلاس شد که دفترچه یادداشت بزرگی در دست داشت.

💡 ‬إذا‬ ‫كان هناك شخص في هذا العالم أختلف معه في كل شيء فهو أبي‪.

اگر کسی در این دنیا باشد که در مورد همه چیز با او اختلاف نظر داشته باشم، آن شخص پدرم است.

💡 وصل عدد الحضور إلى ثالثمایة شخص في الفعالية الثقافية مساء أمس.

تعداد حاضران در مراسم فرهنگی دیشب به سیصد نفر رسید.

💡 القصة بعينها سمعتها من أكثر من شخص في الحي.

من همین داستان را از بیش از یک نفر در محله شنیدم.

💡 رأى الحارس شخص في الممر الخلفي يتحرك بسرعة قبل إغلاق الباب.

نگهبان قبل از بسته شدن در، شخصی را در راهروی پشتی دید که به سرعت حرکت می‌کرد.

کلمات مرتبط