دعث
🌐 داث
این واژه در عربی معیار، معنیِ بسیار رایج و تثبیتشدهای ندارد و در بسیاری از فرهنگها بهصورت مستقل کماستفاده یا نادر دیده میشود. اگر در متن خاصی آمده باشد، ممکن است صورتِ تحریفی، محلی، یا اشتقاقی از واژهای دیگر باشد و برای تعیین معنی دقیق باید بافت جمله بررسی شود.
جمله سازی با دعث
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لم يفهمِ السائقُ سببَ ذلكَ دعث ِ الهواءِ القويِّ الذي جعلَ الأوراقَ تتطايرُ في كلِّ اتجاهٍ.
راننده دلیل آن باد شدید را که برگها را به هر طرف میپراند، نمیفهمید.
💡 في الليلِ الباردِ سمعَ الحارسُ صوتَ دعث ٍ غريبٍ خلفَ المستودعِ، فتوجّهَ بسرعةٍ ليتأكدَ من الأمر.
در یک شب سرد، نگهبان صدای خش خش عجیبی از پشت انبار شنید، بنابراین سریعاً برای بررسی به آنجا رفت.
💡 عندَ مرورِ السيارةِ في الطريقِ الترابيِّ ارتفعَ دعث ُ الغبارِ حتى غطّى وجوهَ الأطفالِ القريبين.
همچنان که ماشین از جاده خاکی عبور میکرد، ابری از گرد و غبار بلند شد تا جایی که صورت بچههای اطراف را پوشاند.