درجات

💡 ازداد الطلب على المياه المعدنية في الصيف بسبب ارتفاع درجات الحرارة.

با افزایش دما در تابستان، تقاضا برای آب معدنی افزایش می‌یابد.

💡 ‬وبكل األحوال فان التواصي بين األستاذة برفع درجات ابن‬ ‫فالن وعالن شيء شائع فرضته الوساطة‪.

در هر صورت، این رسم که اساتید به یکدیگر توصیه می‌کنند نمرات پسر فلانی را بالا ببرند، امری رایج است که با واسطه‌گری تحمیل می‌شود.

💡 تقاس بعض درجات الحرارة بوحدة فھرنھایت في بعض البلدان.

در برخی کشورها، دما بر حسب فارنهایت اندازه‌گیری می‌شود.

💡 بالتلكقد يا ّ‬‫جؾست ؤع صديؼل «عب» عىل إحدى درجات الجاؤع بعد آكتفوا‬ ‫ثؿ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ؤـ درب الؿا

راستی، تو، جاشت، و دوستت، «آب»، بعد از اینکه دیگه طاقت نیاوردن، روی یکی از پله‌های اعتصاب غذا، بعدش مسیر اعتصاب غذا رو رفتن.

💡 ترتفع درجات الحرارة كثيرًا في الصيف داخل هذه المدينة الساحلية.

دمای هوا در تابستان در این شهر ساحلی به طور قابل توجهی افزایش می‌یابد.

💡 ازدادت درجات الحرارة قليلاً في بداية ايلول.

دمای هوا در اوایل شهریور ماه کمی افزایش یافت.

💡 قدّم المضيف للضيوف أعلى درجات الإكرام منذ لحظة وصولهم إلى البيت.

میزبان از همان لحظه ورود مهمانان به خانه، بالاترین سطح مهمان‌نوازی را به آنها ارائه داد.

💡 عدلت المعلمة درجات الاختبار بعد مراجعة الأوراق.

معلم پس از بررسی برگه‌ها، نمرات آزمون را اصلاح کرد.

💡 تختلف درجات الحرارة كثيرًا بين الصباح والظهيرة في هذه المدينة.

دمای هوا در این شهر بین صبح و بعد از ظهر بسیار متفاوت است.

💡 أحب المصمم درجات اللون كريمي لأنها تمنح المكان دفئًا وراحة.

طراح عاشق سایه‌های کرمی بود زیرا به فضا گرما و راحتی می‌بخشند.

💡 حصل الطلابُ على درجات ممتازة في الامتحان النهائي.

دانش‌آموزان در امتحان پایان ترم نمرات بسیار خوبی کسب کردند.

💡 لاحظ العلماء ذوب بعض المعادن عند درجات حرارة عالية جدًا.

دانشمندان مشاهده کرده‌اند که برخی از فلزات در دماهای بسیار بالا ذوب می‌شوند.

💡 أدى ارتفاع درجات الحرارة إلى تقليل الحركة في الشوارع ظهيرة اليوم.

افزایش دما منجر به کاهش تردد خودروها در خیابان‌های تهران در بعدازظهر امروز شد.