خيارات

🌐 گزینه‌ها

جمعِ «خيار» است و به معنی «گزینه‌ها»، «انتخاب‌ها» یا «امکانات مختلف» به کار می‌رود. این واژه در متن‌های روزمره، اداری و رسمی برای اشاره به چند راه یا چند انتخاب استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گزینه‌ها

📌 انتخاب‌ها

📌 گزینه

📌 انتخاب

📌 جایگزین‌ها

📌 احتمالات

جمله سازی با خيارات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أمامك خيارات كثيرة إذا أردت تغيير مسارك المهني هذا العام.

اگر می‌خواهید مسیر شغلی خود را امسال تغییر دهید، گزینه‌های زیادی پیش رو دارید.

💡 تحتاج المجتمعات المحلية إلى الدعوة إلى خيارات أفضل للرعاية الصحية الأولية.

جوامع محلی باید از گزینه‌های بهتر مراقبت‌های بهداشتی اولیه حمایت کنند.

💡 عند السفر، من الأفضل مقارنة خيارات الإقامة قبل الحجز النهائي.

هنگام سفر، بهتر است قبل از رزرو نهایی، گزینه‌های اقامتی را با هم مقایسه کنید.

💡 قال‬ ‫محاوال إعطاء ُمحدثه خيارات سهلة إلحراز أية نصر بأية ثمن يبرر زواج إبنته ‪ :‬وعنده‬ ‫بهائم سمحة!

او در حالی که سعی می‌کرد گزینه‌های آسانی را برای دستیابی به هر پیروزی به هر قیمتی که ازدواج دخترش را توجیه کند، در اختیار مخاطبش قرار دهد، گفت: «و او حیوانات سخاوتمندی دارد!»

💡 وفّرت الشركة خيارات دفع مرنة لتسهيل شراء المنتج للعملاء.

این شرکت گزینه‌های پرداخت انعطاف‌پذیری را ارائه داده است تا خرید محصول را برای مشتریان آسان‌تر کند.

💡 الطبيب يعرض على المريض خيارات العلاج المناسبة بعد الفحص الكامل.

پزشک پس از معاینه کامل، گزینه‌های درمانی مناسب را به بیمار ارائه می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران