االولي
🌐 اول
این کلمه معمولاً به معنی «اولی»، «نخستین» یا «اول» به کار میرود و برای اشاره به چیزی که در رتبه یا ترتیب در جایگاه نخست قرار دارد استفاده میشود. در برخی بافتها میتواند به معنای «نخستین مورد» یا «مورد اولیه» باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اولیه
جمله سازی با االولي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وللوهلة االولي حدث معه نفس االرتباك والتوتر ما سر تلك الفتاة فقد تشبه كثيرا لعنة الفراعنة التي تصيب كل من يقترب من اسرارهم.
در نگاه اول، همان سردرگمی و تنش را تجربه کرد. راز آن دختر چه بود؟ او بسیار شبیه نفرین فراعنه بود که هر کسی را که به اسرار آنها نزدیک شود، گرفتار میکند.
💡 كان الفصل االولي من الاجتماع مخصصًا لعرض النتائج العامة.
بخش اول جلسه به ارائه نتایج کلی اختصاص داشت.
💡 أجرى الطبيب الفحص االولي قبل أن يطلب التحاليل اللازمة.
پزشک قبل از درخواست آزمایشهای لازم، معاینات اولیه را انجام داد.
💡 تم الاتفاق على المبلغ االولي قبل توقيع العقد النهائي.
مبلغ اولیه قبل از امضای قرارداد نهایی مورد توافق قرار گرفت.