حضوري

💡 سلّمتُه مکتا مختومًا يثبت حضوري الاجتماع في الوقت المحدد.

من یک نامه مهر و موم شده به او دادم که حضور به موقع من در جلسه را اثبات می‌کرد.

💡 لن يتأخر حضوري إلى الموعد إذا انتهيت من العمل في الوقت المناسب.

اگر کار را به موقع تمام کنم، دیگر دیر به قرار ملاقات نمی‌رسم.

💡 ‫تجليت باألتيهة‬ ‫على األناس المنظومة المسجوعة على التاريخ‬ ‫فهربوا من حضوري وغيابي‪.

من خود را از طریق نظام قافیه‌بندی تاریخ به مردم نشان دادم، پس آنها از حضور و غیاب من گریختند.

💡 أكد المسؤول أن حضوري ضروري في الاجتماع غدًا صباحًا.

آن مقام رسمی تأیید کرد که حضور من در جلسه فردا صبح ضروری است.

💡 كان حضوري مفاجئًا بالنسبة لهم لأنني لم أخبر أحدًا مسبقًا.

حضور من برای آنها غافلگیرکننده بود، چون از قبل به کسی چیزی نگفته بودم.

💡 اتاني اتصالٌ عاجلٌ من المستشفىِ يطلبُ حضوري فوراً لمراجعةِ بعضِ التفاصيلِ المهمةِ.

از بیمارستان تماس فوری دریافت کردم که درخواست حضور فوری من برای بررسی برخی جزئیات مهم را داشتند.

💡 لم وانا في الطريق إلى العمل، اتصل بي المدير وطلب حضوري فورًا.

داشتم می‌رفتم سر کار، مدیر با من تماس گرفت و خواست که فوراً بروم سر کار.