حرسا
🌐 نگهبانان
«حَرْساً» صورتِ منصوب یا قیدی از «حرس» است و میتواند معنای «برای نگهبانی»، «بهعنوان پاسبانی»، یا «نگهبانانه» بدهد. در جمله، نقش آن به ساختار نحوی وابسته است و معمولاً با مفهوم حفاظت و مراقبت همراه میشود. بنابراین معنای پایهاش به «حراست» نزدیک است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نگهبانان
📌 سربازان
جمله سازی با حرسا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 واستهدف الهجوم الثالث حرسا رئاسيا في العاصمة، مما أسفر عن مقتل 12 شخصا.
حمله سوم، گارد ریاست جمهوری در پایتخت را هدف قرار داد و ۱۲ نفر را کشت.
💡 وقف حرسا البوابة في موقعهما حتى انتهاء الحفل الرسمي.
دو نگهبان دروازه تا پایان مراسم رسمی در جایگاه خود ایستادند.
💡 دخل حرسا المدرسة إلى الساحة لفضّ الشجار بين الطلاب بسرعة.
نگهبانان مدرسه وارد حیاط شدند تا به سرعت دعوای بین دانشآموزان را تمام کنند.
💡 كان حرسا المطار يراقبان حركة الركاب بدقة شديدة طوال اليوم.
ماموران امنیتی فرودگاه در تمام طول روز تردد مسافران را به دقت زیر نظر داشتند.