حراکا
🌐 هاراکا
«حِراكاً» صورت منصوبِ واژه «حِراک» است و در معنا همان جنبش، فعالیت، تحرک یا حرکت را میرساند. این شکل بیشتر در ساختارهای دستوری عربی دیده میشود، اما در فارسی اگر به صورت جداگانه بیاید، معمولاً همان «جنبش» یا «تحرک» ترجمه میشود. کاربرد آن معمولاً در جمله و با نقش دستوری خاص است.
جمله سازی با حراکا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كان ذلك حراكا سلميا عبّر فيه الناس عن آراءهم بوضوح.
این یک جنبش مسالمتآمیز بود که در آن مردم نظرات خود را به روشنی بیان کردند.
💡 خرج المواطنون في حراكا واسعًا للمطالبة بتحسين الخدمات العامة.
شهروندان در یک جنبش گسترده به خیابانها آمدند و خواستار بهبود خدمات عمومی شدند.
💡 تحول الحي إلى حراكا نشطًا بعد إعلان الخطة الجديدة للتنمية.
این محله پس از اعلام طرح توسعه جدید، به کانون فعالیت تبدیل شده است.