حارسة
🌐 نگهبان
«حارسة» شکل مؤنثِ «حارس» است و به معنی نگهبان زن، محافظ زن یا مراقب مؤنث میآید. اگر در بافت اسم مکان یا صفت به کار رود، باز هم مفهوم نگهبانی و حفاظت را میرساند. در فارسی میتوان آن را «نگهبان زن» یا «محافظ زن» ترجمه کرد.
اسم (noun)
📌 نگهبان
📌 رنجر
📌 محافظ شخصی
📌 دروازهبان
📌 نگهبان زن
📌 بیکار
جمله سازی با حارسة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 تعملُ حارسة المتحفِ على توجيهِ الزوارِ وحمايةِ القطعِ الأثريةِ.
سرایدار موزه برای راهنمایی بازدیدکنندگان و محافظت از آثار باستانی تلاش میکند.
💡 كوثر :هم عيو ٌن حارسة دروعٌ وحماةٌ ِمن ِّ أمن وأما ٌن فقط؟
کوثر: آیا آنها چشمانی هستند که سپرها و محافظان امنیت و امانند؟
💡 ساعدتْ حارسة البنايةِ السكانَ عندما تعطّلَ المصعدُ مساءً.
سرایدار ساختمان وقتی آسانسور عصر خراب شد، به ساکنان کمک کرد.
💡 كانت حارسة المدرسةِ تقفُ عندَ البابِ وتنظمُ دخولَ الطالباتِ صباحًا.
نگهبان مدرسه دم در ایستاده بود و ورود دانش آموزان دختر را صبح ها سازماندهی می کرد.