جوابه

🌐 پاسخ او

«جوابه» یعنی «پاسخ او» یا «جوابِ او»؛ این واژه در عربی از اضافه شدن ضمیر «ـه» به «جواب» ساخته می‌شود. در فارسی هم به صورت «جوابش» یا «پاسخ او» ترجمه می‌شود. بنابراین به پاسخِ متعلق به یک شخص یا چیز اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخ او

📌 التماس او

جمله سازی با جوابه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أعجبَ المديرَ جوابه لأنهُ جمعَ بينَ الوضوحِ والاحترامِ في وقتٍ واحدٍ.

مدیر از پاسخ او تحت تأثیر قرار گرفت، زیرا این پاسخ، شفافیت و احترام را همزمان در خود داشت.

💡 لم يفهمْ الصحفيُّ جوابه بالكاملِ، فطلبَ منهُ إعادةَ الشرحِ بطريقةٍ أبسطَ.

روزنامه‌نگار پاسخ او را کاملاً نفهمید، بنابراین از او خواست که دوباره آن را به روشی ساده‌تر توضیح دهد.

💡 شعر الطالب أن جوابه ناقص بعد أن نسي جزءًا مهمًا من الشرح.

دانش‌آموز پس از اینکه بخش مهمی از توضیح را فراموش کرد، احساس کرد که پاسخش ناقص است.

💡 في الامتحان، أدرك الطالب أن جوابه خاطي فصححه بسرعة.

در طول امتحان، دانش‌آموز متوجه شد که پاسخش اشتباه بوده و سریع آن را اصلاح کرد.

💡 كانَ جوابه صريحًا ومهذبًا عندما سُئلَ عن سببِ تأخرِه عن الاجتماعِ الصباحيِّ.

وقتی از او پرسیده شد که چرا برای جلسه صبح دیر کرده است، پاسخش صریح و مودبانه بود.

💡 عندما عرضوا عليه الوظيفة، كان جوابه رفضاً قاطعاً حازماً.

وقتی به او پیشنهاد کار دادند، جوابش یک رد قاطع و محکم بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران