جميع من

🌐 همه

این ترکیب نیز به‌تنهایی ناقص است. «جمیع» یعنی «همه» و «مِن» یعنی «از / از میان». در کاربردهای جمله‌ای می‌تواند معنای «همه از…» یا «تمامِ کسانی که از…» بدهد، اما مستقل و کامل نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 همه

📌 کل

📌 فراگیر

جمله سازی با جميع من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬إلى جميع من خذلتهُ الحياة إلى المنهكون من أنفسهم

به همه کسانی که زندگی ناامیدشان کرده، به همه کسانی که از خودشان خسته شده‌اند

💡 ‫ابتعدت دون أن أبارك لك خطتك التي نالت استحسان جميع من قرأها‬ ‫ً‬ ‫‪.

من بدون اینکه به خاطر طرحتان که مورد استقبال همه کسانی که آن را خوانده بودند قرار گرفته بود، به شما تبریک بگویم، آنجا را ترک کردم.

💡 ‫في حين كان جميع من يستخدمهم يلتزم باألمانة ويحرص على إرسال‬ ‫مستحقاتهم من األجرة والمساعدات ألهلهم كل شهر بالوسائل المعتادة‬ ‫المتاحة‪.

در حالی که همه کسانی که آنها را استخدام کرده بودند، به صداقت متعهد بودند و مطمئن می‌شدند که هر ماه از طریق روش‌های معمول موجود، دستمزد و کمک‌های آنها را برای خانواده‌هایشان ارسال کنند.

💡 كانت كامراة قوية الشخصية، ولذلك احترمها جميع من عرفها.

او زنی با اراده و قوی بود و به همین دلیل هر کسی که او را می‌شناخت به او احترام می‌گذاشت.

💡 كانت كلمتها وقحة وصدمت جميع من في القاعة.

حرف‌هایش بی‌ادبانه بود و همه حاضران در سالن را شوکه کرد.

💡 عاد جميع من الرحلة متعبين لكنهم كانوا سعداء جداً.

همه از سفر خسته اما بسیار خوشحال برگشتند.

💡 جاء جميع من المدرسة في الحافلة الجديدة صباحاً.

صبح‌ها همه با اتوبوس جدید از مدرسه به خانه برمی‌گشتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران