ثوبه

🌐 جامه اش

«ثوبه» یعنی «لباس او» یا «لباسش» و به پوششِ متعلق به یک شخص مذکر اشاره دارد. این ساخت از «ثوب» + ضمیر «ه» ساخته شده است. در فارسی معمولاً «لباس او» یا «لباسش» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جامه اش

📌 ردایش

📌 ردای او

جمله سازی با ثوبه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حسر الطفل ثوبه عن قدميه قبل دخول البحر.

کودک قبل از ورود به دریا لباس‌هایش را پایین کشید تا پاهایش نمایان شود.

💡 علّق الرجل ثوبه على المشجب بعد أن دخل البيت.

مرد پس از ورود به خانه، لباس‌هایش را به چوب رختی آویزان کرد.

💡 كان ثوبه بسيطًا لكنه أنيقًا ومناسبًا للمناسبة.

لباسش ساده اما شیک و مناسب برای آن موقعیت بود.

💡 في المطر، حاولت الأم أن حمل طفلها بسرعة حتى لا يبتل ثوبه الصغير.

مادر در زیر باران سعی کرد فرزندش را سریع بغل کند تا لباس‌های کوچکش خیس نشود.

💡 عاد المسافر من الصحراء ثوبه اغبر من كثرة الغبار والرياح القوية.

مسافر از صحرا برگشت در حالی که لباس‌هایش از شدت گرد و غبار و بادهای شدید، غبارآلود بود.

💡 ارتدى الرجل البدوي ثوبه التقليدي أثناء الاحتفال الشعبي في القرية.

مرد بادیه‌نشین در طول جشن محبوب روستا، لباس سنتی خود را پوشیده بود.

💡 بعد الحفل، اقمص الشاب ثوبه الجديد وخرج ليلتقط صورة مع أصدقائه.

بعد از مهمانی، مرد جوان لباس جدیدش را پوشید و برای گرفتن عکس با دوستانش بیرون رفت.

کلمات مرتبط