ثوب

🌐 لباس

«ثَوب» به معنی «لباس، جامه، پوشاک» است و از واژه‌های بسیار قدیمی و رایج عربی محسوب می‌شود. این واژه هم در عربی کلاسیک و هم در کاربردهای امروزی برای اشاره به یک لباس، پیراهن یا جامه به کار می‌رود. در برخی متون، معنای «پوشش» یا حتی «قالب و هیئت ظاهری» نیز از آن فهمیده می‌شود.

جمله سازی با ثوب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 علّقت المرأة ثوب ها في الخزانة بعد أن عادت من العمل.

زن پس از بازگشت از محل کار، لباسش را در کمد آویزان کرد.

💡 اشترت الأم القماش الأزرق لتفصيل ثوب جديد لابنتها الصغيرة.

مادر پارچه آبی را خرید تا برای دختر کوچکش لباس نو بدوزد.

💡 ‬رأيتُ السوق أول مرة بعد تخفيف ال َحجْ ر في ثوب لم أعه ْدهُ به من قبل‪

من برای اولین بار پس از کاهش قرنطینه، بازار را دیدم، در حالی که لباس‌هایی پوشیده بودم که قبلاً هرگز ندیده بودم.

💡 كان ثوب الرجل أنيقًا ونظيفًا في حفل الزواج.

لباس مرد در مراسم عروسی شیک و تمیز بود.

💡 اشترت الأم ثوب ًا جديدًا لابنتها قبل العيد.

مادر قبل از تعطیلات برای دخترش لباس نو خرید.

💡 ‫د فغتي تغزفك ـل فقؾي ثوب ًو فضؿي‪,‬‬ ‫فشدي‬ ‫وثوب ًو ّ‬ ‫وثوب ًو فتسؽقـي‪.

د فغتي تغزفك ـل فقھي ثوب ًو فضلڿي، فشدي ووثوب ًو ّ ووثوب ًو فتسڽقـي.

💡 خاطت الأم ثوب ابنتها قبل المناسبة بيومين كي يبدو أنيقاً ومناسباً للحفل.

مادر، لباس دخترش را دو روز قبل از مراسم دوخت تا ظاهری شیک و مناسب مهمانی داشته باشد.

کلمات مرتبط