تنقطع

🌐 قطع میشه.

از ریشه قطع به معنای بریدن، جدا شدن، گسستن یا منقطع شدن است. این واژه یعنی «تو قطع می‌شوی / می‌بُری / گسسته می‌شوی» و می‌تواند درباره رشته، ارتباط، جریان، یا حتی امید و سخن به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بس کن

📌 قطع شدن

📌 بیرون می رود

📌 بی وقفه

📌 قطع شده است

📌 وقفه

جمله سازی با تنقطع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ال أقطع مذاكرتي إال ألداء الصالة بينما أمي ال تنقطع عن إمدادي‬ ‫بالشاي والسندوتشات‪

من فقط برای نماز خواندن درس خواندن را قطع می‌کنم، در حالی که مادرم هیچ‌وقت از تهیه چای و ساندویچ برای من دست نمی‌کشد.

💡 أرسلوا طلب تجديد الاشتراك قبل نهاية الشهر حتى لا تنقطع الخدمة عنهم.

قبل از پایان ماه درخواست تمدید اشتراک ارسال شود تا سرویس برای آنها قطع نشود.

💡 يصيبهم القلق عندما تنقطع الأخبار عن قريبٍ مسافرٍ بعيدًا.

وقتی خبر از یکی از اقوام که به سفر دور رفته قطع می‌شود، مضطرب می‌شوند.

💡 تتوقف الأبحاث العلمية عندما تنقطع الميزانية أو تتأخر الموافقات الإدارية.

تحقیقات علمی زمانی متوقف می‌شود که بودجه قطع شود یا مجوزهای اداری به تأخیر بیفتد.

💡 إذا لم تهتم بالسلسلة جيدًا، فقد تنقطع بسهولة.

اگر از زنجیر به خوبی مراقبت نکنید، به راحتی پاره می‌شود.

💡 يتعطل العمل في المكتب عندما تنقطع الكهرباء لساعاتٍ طويلة.

وقتی برق برای ساعت‌های طولانی قطع می‌شود، کار در دفتر مختل می‌شود.

💡 يرهب الظلام بعض الأطفال فينامون مبكرًا عندما تنقطع الكهرباء ليلاً.

بعضی از بچه‌ها از تاریکی می‌ترسند، بنابراین وقتی شب‌ها برق قطع می‌شود، زود می‌خوابند.

💡 ‬االحاديث التليفزيونية واألخبار الصحفية لم تنقطع

مصاحبه‌های تلویزیونی و گزارش‌های روزنامه‌ها متوقف نشده‌اند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران