تنتج

🌐 تولید می‌کند

فعل «تنتج» یعنی «به‌وجود می‌آورد، تولید می‌کند، نتیجه می‌دهد». این واژه معمولاً برای بیان زایشِ یک نتیجه از یک علت، یا تولید شدن چیزی از فرآیندی مشخص به کار می‌رود. در فارسی بسته به جمله، می‌تواند «نتیجه می‌دهد» یا «تولید می‌کند» معنا شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تولید کردن

📌 نتیجه

📌 تولید شده توسط

📌 ایجاد کردن

📌 بازده

جمله سازی با تنتج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬فاملعاني تنتج من تجاور اللقطات وتجميع هـا مـن أ جـل تحق يـق ترك يـز‬ ‫د رامي يؤدي إلى زمـن جد يـد

معانی از کنار هم قرار گرفتن و چیدمان نماها به منظور دستیابی به یک تأثیر دراماتیک که به زمان جدیدی منجر می‌شود، ناشی می‌شوند.

💡 ‬بل بأنا متحركة وحركتها تنتج فيها محتوى‬ ‫اآلخرون جميعهم‪.

بلکه، یک چیز متحرک است و حرکتش محتوایی را در خود تولید می‌کند که شامل همه چیزهای دیگر می‌شود.

💡 هذه الشركة تنتج أجهزة إلكترونية عالية الجودة للسوق المحلي.

این شرکت دستگاه‌های الکترونیکی با کیفیت بالا را برای بازار محلی تولید می‌کند.

💡 في القرى، اغذ الماشيةَ علفًا جيدًا حتى تنتج أكثر.

در روستاها، به دام‌ها علوفه خوب بدهید تا محصول بیشتری تولید کنند.

💡 المصانع الحديثة تنتج كميات كبيرة مع تقليل الهدر في المواد الخام.

کارخانه‌های مدرن مقادیر زیادی تولید می‌کنند و در عین حال ضایعات مواد اولیه را به حداقل می‌رسانند.

💡 ‬إنها مدينة قاسية‪ ,‬و المدن القاسية تنتج مواطنين قساة‬ ‫مثلها‪.

این شهر، شهری خشن است و شهرهای خشن، شهروندان خشنی مثل خودشان تربیت می‌کنند.

💡 ناقش الخبراء خطط الحد من كوارث بيئية قد تنتج عن التسربات النفطية.

کارشناسان در مورد برنامه‌هایی برای کاهش فجایع زیست‌محیطی ناشی از نشت نفت بحث کردند.

💡 ‬بل بأنا متحركة وحركتها تنتج فيها‬ ‫محتوى اآلخرون جميعهم‪.

بلکه، یک چیز متحرک است و حرکتش محتوایی را در خود تولید می‌کند که شامل همه چیزهای دیگر می‌شود.