الإنتاج

💡 تكبدت الشركة خسائر كبيرة بعد توقف الإنتاج لعدة أسابيع.

این شرکت پس از توقف تولید به مدت چند هفته، ضرر قابل توجهی متحمل شد.

💡 يحاول المصنع خفض تكلفه عوامل الانتاج دون التأثير في الجودة.

این کارخانه تلاش می‌کند تا هزینه عوامل تولید را بدون تأثیر بر کیفیت کاهش دهد.

💡 ناقشَ الخبراءُ سبلَ زيادةِ الإنتاج دونَ الإضرارِ بالبيئةِ أو المواردِ الطبيعيةِ.

کارشناسان در مورد راه‌های افزایش تولید بدون آسیب رساندن به محیط زیست یا منابع طبیعی بحث کردند.

💡 يوفّرُ الإنتاج الانظف كلفةَ الطاقةِ ويحافظُ على صحةِ العاملينَ والمجتمعِ.

تولید پاک‌تر، هزینه‌های انرژی را کاهش می‌دهد و از سلامت کارگران و جامعه محافظت می‌کند.

💡 يعتمدُ نجاحُ الشركةِ على جودةِ الإنتاج وسرعةِ التوزيعِ في الأسواقِ.

موفقیت شرکت به کیفیت تولید و سرعت توزیع در بازارها بستگی دارد.

💡 تكلفه عوامل الانتاج تؤثر مباشرة في سعر المنتج النهائي في السوق.

هزینه عوامل تولید مستقیماً بر قیمت محصول نهایی در بازار تأثیر می‌گذارد.

💡 دعمتِ الحكومةُ مشاريعَ الإنتاج الانظف في القطاعاتِ الصناعيةِ والزراعيةِ المختلفةِ.

دولت از پروژه‌های تولید پاک‌تر در بخش‌های مختلف صنعتی و کشاورزی حمایت کرد.

💡 تعطلّت الماكينة فجأة أثناء العمل، فتوقّف الإنتاج لساعتين كاملتين.

دستگاه ناگهان در حین کار خراب شد، بنابراین تولید به مدت دو ساعت کامل متوقف شد.

💡 ارتفع سعر القمح في السوق بسبب قلة الإنتاج هذا العام.

قیمت گندم در بازار به دلیل تولید کم در سال جاری افزایش یافته است.

💡 حاولت الشركة تقليل تكاليف الإنتاج دون التأثير على الجودة.

این شرکت تلاش کرد هزینه‌های تولید را بدون تأثیر بر کیفیت کاهش دهد.

💡 ارتفعَ الإنتاج في المصنعِ بعدَ تحديثِ الآلاتِ وتدريبِ العمالِ.

پس از ارتقاء ماشین آلات و آموزش کارگران، تولید در کارخانه افزایش یافت.

💡 تسعى المصانعُ الحديثةُ إلى تطبيقِ الإنتاج الانظف لتقليلِ النفاياتِ والانبعاثاتِ الضارةِ.

کارخانه‌های مدرن تلاش می‌کنند تا تولید پاک‌تری را برای کاهش ضایعات و انتشار گازهای مضر اجرا کنند.