تعض

🌐 نیش زدن

این واژه به‌تنهایی واضح و رایج نیست و احتمالاً شکل ناقص یا صرف‌شده‌ای از فعلی دیگر است. در صورت نزدیک بودن به ریشه «عضّ»، می‌تواند به معنای گاز گرفتن باشد؛ اما چون به‌تنهایی آمده، نمی‌توان با اطمینان یک معنی دقیق و ثابت برای آن داد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیش زدن

📌 کمی بگیر

📌 لقمه گرفتن

جمله سازی با تعض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في بعض الحالات، تعض الثعابينُ من يقترب منها بلا حذر.

در برخی موارد، مارها هر کسی را که با بی‌احتیاطی به آنها نزدیک شود، نیش می‌زنند.

💡 قد تعض الكلابُ المتجولةُ الناسَ إذا خافت أو شعرت بالتهديد.

سگ‌های ولگرد اگر بترسند یا احساس خطر کنند، ممکن است مردم را گاز بگیرند.

💡 ‫المدى متفتت مثل قلبي‬ ‫والعتمة تعض األشياء لتتأكد من موتها‪.

افق مانند قلب من تکه تکه شده است، و تاریکی چیزها را گاز می‌گیرد تا مطمئن شود که مرده اند.

💡 كان الألم لا يطاق، مما جعلها تعض على أسنانها بعذاب.

درد غیرقابل تحمل بود و باعث می‌شد دندان‌هایش را از شدت درد به هم بفشارد.

💡 تملك أسماك البليني أسنانا قوية وقد تعض الإنسان إذا شعرت بالتهديد.

ماهی‌های بلنی دندان‌های قوی دارند و اگر احساس خطر کنند، ممکن است انسان را گاز بگیرند.

💡 لا تترك الطفل يقترب من القطة، فقد تعض إذا أزعجها.

اجازه ندهید کودک به گربه نزدیک شود، زیرا در صورت مزاحمت ممکن است گاز بگیرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران