تعرضوا

🌐 آنها آشکار شدند

«تَعَرَّضوا» یعنی «آن‌ها در معرض قرار گرفتند»، «آن‌ها مواجه شدند» یا «آن‌ها پیش آمدند». این صورت جمع مذکر است و در جمله برای گروهی از مردان یا گروهی مختلط به کار می‌رود. بسته به سیاق، می‌تواند هم معنای «روبه‌رو شدن» و هم «دست‌زدن به چیزی / کسی» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مورد قرار گرفته‌اند

📌 تجربه کرده اند

📌 رنج کشیده‌اند

📌 در معرض قرار گرفته است

📌 تجربه کرده بود

📌 مواجه شد

جمله سازی با تعرضوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وثقت التقارير عدد الأشخاص الذين تعرضوا للخداع من الخطة الاحتيالية.

این گزارش‌ها تعداد افرادی را که فریب این طرح کلاهبرداری را خورده‌اند، مستند کرده است.

💡 المسافرون تعرضوا لتأخير طويل بسبب سوء الأحوال الجوية.

مسافران به دلیل شرایط نامساعد جوی، مدت زیادی در پرواز معطل شدند.

💡 ‬لذلك وعلى ما يبدو أنهم قد تعرضوا للفتنك علنى‬ ‫يد قبيلنة كاملنة منن الﺸنياطين‪

بنابراین، به نظر می‌رسد که آنها توسط یک قبیله کامل از شیاطین در ملاء عام مورد آزار و اذیت قرار گرفتند.

💡 أحاول أن ادافع عن زملائي إذا تعرضوا للظلم، لأن الوقوف مع الآخرين مسؤولية أخلاقية.

اگر به همکارانم ظلمی شود، سعی می‌کنم از آنها دفاع کنم، زیرا دفاع از دیگران یک مسئولیت اخلاقی است.

💡 العمال تعرضوا لإصابة خفيفة أثناء رفع الصناديق.

کارگران هنگام بلند کردن جعبه‌ها دچار جراحات جزئی شدند.

💡 يمكن أن يحدث هذا إذا اصطدم الأطفال بشيء أو تعرضوا لشيء ما.

این اتفاق می‌تواند در صورتی رخ دهد که کودکان به چیزی برخورد کنند یا در معرض چیزی قرار گیرند.

کلمات مرتبط