تظرفين

🌐 تو پوشیده شده‌ای

این صورت نیز خطاب مفرد مؤنث است و ممکن است به معنای «تو تظاهر می‌کنی» یا «تو ظریف / ظرفیت‌دار هستی» باشد، اما بدون زمینه نمی‌توان با اطمینان ترجمه کرد. در عربی، این ساخت اغلب فعل مضارع مخاطب مؤنث را نشان می‌دهد. بنابراین فهم دقیق آن به جمله وابسته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران