تطرق

💡 ‫ال تطرق ابلاب املكسو بالصدأ‬ ‫وتنبت األزهار إن كنت ستغلقه!

به درِ زنگ‌زده نزن و اگر آن را بستی، بگذار گل‌ها شکوفا شوند!

💡 كانت جارتها تطرق الباب أحيانًا لتسأل عن حالها وتطمئن على والدتها.

همسایه‌اش گاهی در می‌زد تا حالش را بپرسد و حال مادرش را جویا شود.

💡 أعتقد أنك تطرق الباب اخلطأ اذهب إليها و اسأهلا ما شئ

فکر کنم داری اشتباه میزنی. برو پیشش و ازش بپرس چی شده.

💡 ‫ابنة الملك تستيقظ ليالً فَ ِز َعةً مهرولة تطرق باب مخدع الملك‪.

دختر پادشاه شب هنگام وحشت‌زده از خواب بیدار می‌شود، می‌دود و در اتاق پادشاه را می‌کوبد.

💡 ‬وانتظرت اآلالت الطابعة أن تطرق مفاتيحها‬ ‫بفارغ الصرب‪.

ماشین‌های چاپ با اشتیاق فراوان منتظر زده شدن کلیدشان بودند.

💡 الطفل لسه نائم في الغرفة، لذلك لا تطرق الباب بقوة حتى لا يستيقظ.

کودک هنوز در اتاق خواب است، پس خیلی محکم به در نکوبید تا بیدار نشود.

💡 ‬فلم يسمعها الجميع من أول مرة ومل تؤخذ أمنيتها بجدية فأعارها‬ ‫راشد امليكرفون وقالت‪:‬‬ ‫ «السكوت لو سمحتم» وهي تطرق عىل كأسها بحذر‪.

بار اول همه صدایش را نشنیدند و خواسته‌اش جدی گرفته نشد، بنابراین رشید میکروفون را به او قرض داد و او در حالی که با احتیاط به لیوانش ضربه می‌زد، گفت: «لطفاً ساکت باشید.»