وَطَرَق

🌐 و او در زد.

«طرق» از ریشه «طرق» به معنای «کوبیدن، در زدن، یا راه و طریق جست‌وجو کردن» است. این واژه هم در معنای «زدن بر در» و هم در معنای «راه‌ها و شیوه‌ها» کاربرد دارد و از ریشه‌های بسیار پرکاربرد عربی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و روش‌ها

📌 و راه‌ها

📌 مسیرها

📌 جاده‌ها

📌 حالت‌ها

📌 روش‌ها

جمله سازی با وَطَرَق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ناقش الاجتماع حاالت الطوارئ وطرق التعامل معها بسرعة وكفاءة.

در این جلسه در مورد شرایط اضطراری و راه‌های مقابله سریع و کارآمد با آنها بحث و تبادل نظر شد.

💡 تحدث الأستاذ باملايس مع الطلاب عن الامتحان القادم وطرق التحضير الجيد له.

پروفسور پاملیس با دانش‌آموزان درباره امتحان پیش رو و چگونگی آمادگی خوب برای آن صحبت کرد.

💡 يسمعني الطبيب باهتمام ثم يشرح لي سبب الألم وطرق العلاج.

دکتر با دقت به حرف‌هایم گوش می‌دهد، سپس علت درد و روش‌های درمان را توضیح می‌دهد.

💡 تظهر بعض الأسماء مثل بن یاک بسبب اختلاف النسخ وطرق الكتابة القديمة.

برخی نام‌ها، مانند بن یاک، به دلیل تفاوت در نسخه‌ها و روش‌های نگارش باستانی ظاهر می‌شوند.

💡 فنظر الطبيبُ إلى التحاليل بدقةٍ ثم شرح للمريض أسباب التعب وطرق العلاج.

پزشک آزمایش‌ها را با دقت بررسی کرد و سپس علل خستگی و روش‌های درمان را برای بیمار توضیح داد.

💡 شارك الأطباء في ندوة توعوية لشرح أضرار كوكاين وطرق الوقاية من الإدمان.

پزشکان در یک سمینار آگاهی‌بخشی شرکت کردند تا خطرات کوکائین و راه‌های پیشگیری از اعتیاد را توضیح دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران