بطرق

🌐 به روش‌هایی

«بطرق» به‌معنای از راه‌ها / روش‌ها، به شیوه‌های مختلف، به طرق گوناگون است. این ترکیب جمعِ «طریق» را در خود دارد و برای بیان چند روش یا راه به‌کار می‌رود.

جمله سازی با بطرق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ازدادَ بطرق البابِ عندما وصلَ الضيوفُ إلى المنزلِ فجأة.

با رسیدن ناگهانی مهمانان به خانه، صدای کوبیدن در بیشتر شد.

💡 يسطو بعض المحتالين على حقوق الآخرين بطرق غير قانونية.

برخی کلاهبرداران از طریق روش‌های غیرقانونی حقوق دیگران را می‌دزدند.

💡 اكتبْ الوقتَ بوضوح؛ لأن عشرة الثامنة قد تُفهم بطرق مختلفة.

زمان را واضح بنویسید؛ زیرا ساعت هشت و ده دقیقه ممکن است به روش‌های مختلفی تفسیر شود.

💡 طرقَ الجارُ البابَ بطرق متتابعٍ حتى سمعهُ أهلُ البيتِ جيدًا.

همسایه بارها و بارها در زد تا اینکه اهل خانه صدایش را به وضوح شنیدند.

💡 وتعيدُ المعلمةُ الشرحَ بطرق مختلفة حتى يفهم جميع الطلاب الدرس بوضوح.

معلم توضیحات را به روش‌های مختلف تکرار می‌کند تا همه دانش‌آموزان درس را به وضوح درک کنند.

💡 يتكيف الحيوان مع البيئة الصحراوية بطرق تساعده على البقاء.

این حیوان به روش‌هایی با محیط بیابان سازگار می‌شود که به زنده ماندنش کمک می‌کند.

💡 تُكتب بعض الألفاظ بطرق مختلفة، ولذلك يجب الانتباه إلى السياق عند قراءة كلمة طفي.

بعضی از کلمات به صورت‌های مختلفی نوشته می‌شوند، بنابراین هنگام خواندن کلمه «طفی» باید به متن توجه شود.

💡 يسعى الناس إلى طلب الأرزاق بطرق مشروعة وبجهد صادق.

مردم به دنبال کسب درآمد از طریق راه‌های مشروع و تلاش صادقانه هستند.

💡 تحرص المعلمة على شرح الدرس بطرق متنوعة تناسب جميع الطلاب.

معلم مشتاق است درس را به روش‌های مختلفی که برای همه دانش‌آموزان مناسب باشد، توضیح دهد.

💡 أحيانًا تُكتب ثوا بطرق مختلفة حسب اللهجة أو طريقة النسخ.

گاهی اوقات کلمه "thwa" بسته به گویش یا روش رونویسی به روش‌های مختلفی نوشته می‌شود.

💡 استيقظتُ على بطرق خفيفٍ على النافذةِ قبلَ الفجرِ بقليل.

کمی قبل از طلوع آفتاب با صدای برخورد نور به پنجره از خواب بیدار شدم.

💡 أحيانًا يكون الخبر مختصرًا، ولذلك يمکن تفسيره بطرق مختلفة عند القراء.

گاهی اوقات خبر کوتاه است و بنابراین می‌تواند توسط خوانندگان به طرق مختلف تفسیر شود.

کلمات مرتبط