تشب

🌐 چاب

تشب از ریشه «ش ب ب» و در اصل به معنای «آتش گرفتن، شعله‌ور شدن، و زبانه کشیدن» است و گاهی نیز برای «سرکشیدنِ آتش» یا «افروخته شدن» به کار می‌رود. در کاربردهای مجازی، می‌تواند به آغاز شدت گرفتنِ یک حالت، مانند خشم، شوق، یا هیجان نیز اشاره کند. این واژه در فارسیِ متون عربی‌مآب ممکن است در معنای «افروختن» یا «شعله‌ور شدن» دیده شود، هرچند کاربردش نسبت به برخی واژه‌های مشابه محدودتر است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چیپ

📌 چاب

جمله سازی با تشب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدأ الحطب تشب بسرعة بعد أن جفّ تمامًا.

هیزم‌ها بعد از اینکه کاملاً خشک شدند، به سرعت شروع به سوختن کردند.

💡 لا تقترب من النار إذا رأيتها تشب في أطراف الورق.

اگر دیدید که لبه‌های کاغذ آتش گرفته است، به آتش نزدیک نشوید.

💡 تحتفظ تشب بجميع الحقوق المتعلقة بهذه البراءات، والأسرار التجارية ومعلومات الملكية.

چاب تمام حقوق مربوط به این اختراعات، اسرار تجاری و اطلاعات اختصاصی را برای خود محفوظ می‌دارد.

💡 ظلّ الخشب تشب حتى أصبحت ألسنة اللهب أعلى.

چوب‌ها همچنان می‌سوزیدند تا اینکه شعله‌ها بلندتر شدند.

کلمات مرتبط