تسمعه

💡 لا بتع كل ما تسمعه قبل التحقق من المصدر.

هر چیزی را که می‌شنوید قبل از بررسی منبع آن باور نکنید.

💡 ‬كل ما تسمعه عن اإلنسانية‬ ‫هي أقاويل برجوازية غبية‪

هر چیزی که در مورد بشریت می‌شنوی، فقط یاوه‌گویی‌های احمقانه‌ی بورژوایی است.

💡 من الحكمة أن لا تكذ كل ما تسمعه قبل التحقق من التفاصيل.

عاقلانه است که هر چیزی را که می‌شنوید قبل از تأیید جزئیات باور نکنید.

💡 كنت أشرح الفكرة، لكنه لم تسمعه بسبب انشغاله.

داشتم ایده را توضیح می‌دادم، اما چون سرش شلوغ بود، حرفم را نشنید.

💡 لا تقل لا لكل اقتراح قبل أن تسمعه حتى النهاية.

قبل از اینکه هر پیشنهادی را تا انتها بشنوید، به آن نه نگویید.

💡 ‬فهي ترفض ما يقوله عامة و ترفض‬ ‫أن تسمعه منه خاصة‪.

او به طور کلی حرف‌های او را رد می‌کند و به طور خاص از شنیدن حرف‌هایش امتناع می‌ورزد.

💡 إذا تسمعه يتحدث عن السفر، فتأكد أنه يخطط لرحلة جديدة.

اگر صحبت‌هایش را در مورد سفر شنیدید، می‌توانید مطمئن باشید که در حال برنامه‌ریزی برای یک سفر جدید است.

💡 هل تسمعه وهو يقرأ القرآن بصوت خافت؟

آیا صدای آهسته تلاوت قرآن او را می‌شنوی؟