تدعوننا

🌐 شما با ما تماس بگیرید

«تدعوننا» یعنی «شما ما را دعوت می‌کنید / صدا می‌زنید / فرا می‌خوانید». در اینجا «تدعون» به‌صورت خطاب جمع است و «نا» به معنی «ما را» به آن اضافه شده است. بنابراین کل واژه نشان می‌دهد که مخاطب جمع است و فعل بر روی «ما» اثر می‌گذارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما را دعوت کنید

📌 شما با ما تماس بگیرید

جمله سازی با تدعوننا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أكتب إليكم بالإشارة إلى رسالتكم التي تدعوننا إلى تقديم تعليقات على الوثيقتين المذكورتين أعلاه.

با اشاره به نامه شما که از ما دعوت کرده بودید تا در مورد دو سند ذکر شده در بالا اظهار نظر کنیم، این نامه را برای شما می‌نویسم.

💡 تنظر تحت أنفك علينا تدعوننا بالحيوانات وطوال الوقت كنت مجرماَ؟

تو به ما به دیده تحقیر نگاه می‌کنی و ما را حیوان خطاب می‌کنی، و در تمام این مدت جنایتکار بوده‌ای؟

💡 أفعالكم النبيلة تدعوننا إلى التعاون دون تردد.

اقدامات والای شما ما را به همکاری بدون تردید فرا می‌خواند.

💡 وبتوزيع هذا الاقتراح كورقة عمل فإنكم تدعوننا إلى مواصلة الاستناد إلى هذا الأساس واعتماد برنامج عمل كما فعلنا العام الماضي.

با توزیع این پیشنهاد به عنوان یک سند کاری، شما از ما دعوت می‌کنید تا بر اساس این پایه به کار خود ادامه دهیم و مانند سال گذشته یک برنامه کاری اتخاذ کنیم.

💡 رسائلكم المتكررة تدعوننا إلى إعادة النظر في القرار القديم.

پیام‌های مکرر شما ما را به تجدیدنظر در تصمیم قدیمی فرا می‌خواند.

💡 مواقفكم الطيبة تدعوننا إلى احترامكم أكثر من قبل.

اقدامات محبت‌آمیز شما باعث می‌شود که ما بیش از پیش به شما احترام بگذاریم.

کلمات مرتبط