تخبرني لم

🌐 بگو چرا؟

این عبارت به‌تنهایی کامل نیست، اما معمولاً یعنی «به من خبر می‌دهی چرا...؟» یا «به من می‌گویی چرا / برای چه...؟»؛ زیرا لم در عربی غالباً برای پرسش از علت و به معنای «چرا» به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به من بگو چرا تو

📌 بهم گفتن چرا

جمله سازی با تخبرني لم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 والآن، ما رأيك أن تخبرني لم قررت إيواء هذه الطفلة؟

حالا، نظرت چیه بهم بگی چرا تصمیم گرفتی این بچه رو به سرپرستی بگیری؟

💡 لا تنسَ أن تخبرني لم رفضت الشركة طلبه بعد المقابلة.

فراموش نکنید که بعد از مصاحبه به من بگویید که چرا شرکت درخواست او را رد کرده است.

💡 هل تخبرني لم كل هذه العاطفة الكبيرة نحوي؟

میشه بگی چرا انقدر بهم علاقه داری؟

💡 قبل أن تغادر، تخبرني لم تأخرتَ عن الحضور اليوم.

قبل از اینکه بری، بگو چرا امروز دیر کردی.

💡 لنرى إن كان بوسعك أن تخبرني لم لا تستطيع السيطرة على رجالك.

ببینم می‌تونی بهم بگی چرا نمی‌تونی مردهاتو کنترل کنی؟

💡 أريد منك أن تخبرني لم لم تبدأ الدراسة في الوقت المحدد.

می‌خوام بهم بگی چرا به موقع شروع به درس خوندن نکردی؟