تجبرن

🌐 مجبور کردند.

این صورت می‌تواند از افعال یا صیغه‌های جمع مؤنث در عربی باشد و به‌طور تقریبی به معنی «شما / آنها (مونث) زورگویی کردند» یا «تجبر ورزیدند» نزدیک است. باز هم معنی دقیق آن به متن و باب صرفی وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مجبور می شوند

جمله سازی با تجبرن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا تجبرن أحداً على الموافقة قبل أن يفهم كل التفاصيل.

قبل از اینکه کسی تمام جزئیات را بفهمد، او را مجبور به موافقت نکنید.

💡 في بعض الحالات تجبرن الظروفُ الأسر على تغيير السكن.

در برخی موارد، شرایط خانواده‌ها را مجبور به تغییر محل سکونت خود می‌کند.

💡 آلاف البريطانيات تجبرن على الزواج كل عام...

سالانه هزاران زن بریتانیایی مجبور به ازدواج اجباری می‌شوند...

💡 ويتزايد عدد الفتيات أو النساء الشابات اللواتي تجبرن على الزواج بالرجل الذي اختارته العائلة، بما في ذلك في البلدان الغربية.

تعداد دختران یا زنان جوانی که مجبور به ازدواج با مرد منتخب خانواده خود می‌شوند، از جمله در کشورهای غربی، رو به افزایش است.

کلمات مرتبط