تجبران
🌐 دو
شکل مثنی از «تجبر» است و به معنی «دو تجبر / دو حالتِ زورگویی یا بزرگیفروشی» میآید، هرچند در کاربرد عادی بسیار کماستفاده است. این واژه بیشتر در تحلیل صرفیِ عربی معنا پیدا میکند تا در گفتوگوی روزمره.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نیرو
جمله سازی با تجبران
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا استمر الضغط، فقد تجبران الفريق على إعادة ترتيب الأولويات.
اگر فشار ادامه یابد، ممکن است تیم را مجبور به تغییر اولویتهایش کنند.
💡 إنهما تجبران بقية المجتمع الدولي على المضي قدماً.
آنها بقیه جامعه بینالمللی را مجبور به حرکت به جلو میکنند.
💡 لا تجبران الطفل على تناول الطعام بالقوة، بل شجعاه بلطف.
کودک را مجبور به غذا خوردن نکنید، بلکه با ملایمت او را تشویق کنید.