تتظاهر

💡 تتظاهر الجماهير في الساحة احتجاجًا على القرارات الجديدة.

جمعیت در اعتراض به تصمیمات جدید در میدان تظاهرات می‌کنند.

💡 ‫فتحت أمرية الباب لصديقتها وهي تتظاهر بالنوم‪

امریه در حالی که وانمود می‌کرد خواب است، در را برای دوستش باز کرد.

💡 ‬و لم هي اآلن تتظاهر بأنها‬ ‫قوية وال تكترث ألحد‪

چرا حالا وانمود می‌کند که قوی است و به کسی اهمیت نمی‌دهد؟

💡 ‬عليك أن تتظاهر وكأنك استرجعت ذلك الصندوق من مركز‬ ‫الشرطة و قمت ببيعه إلى أحد المحالت في وسط تلك المدينة‪

باید وانمود کنی که آن جعبه را از اداره پلیس برداشته‌ای و به مغازه‌ای در مرکز شهر فروخته‌ای.

💡 تتظاهر المريضة بأنها بخير رغم أنها تشعر بالتعب.

بیمار وانمود می‌کند که حالش خوب است، هرچند احساس خستگی می‌کند.

💡 ‬ألنهم سيرونك تتظاهر و كأنك أفضل و أذكى منهم بكثير و أنت فقط من‬ ‫تملك المعلومات الصحيحة‪

آنها خواهند دید که شما وانمود می‌کنید بسیار بهتر و باهوش‌تر از آنها هستید و تنها شما اطلاعات صحیح را دارید.

💡 ‬وقد فهم أنها تتظاهر بذلك حتى ال يشعر ابن عمها إبراهيم بشيء‪

او فهمید که او دارد تظاهر می‌کند تا پسرعمویش ابراهیم به چیزی شک نکند.