تظاهرت

💡 ‬ثم تظاهرت أني مصاب أعرج وأنا أتجه إلى األتوبيس الثاني‪

سپس وانمود کردم که مجروح و لنگ هستم و به سمت اتوبوس دوم رفتم.

💡 ‬تظاهرت بتنشيف المياه المتناثرة على‬ ‫خزانة الصحون‪

وانمود کرد که آبی که روی قفسه ظروف پاشیده شده بود را خشک می‌کند.

💡 ‬ألهذا تظاهرت بأنك مشغولة وطلبت من‬ ‫مساعدتك أن تراقب متى سينفد صبري‪.

برای همین وانمود کردی که سرت شلوغه و از یاورت خواستی که مراقب باشه کی صبرم تموم میشه؟

💡 ‬تظاهرت قدر املستطاع بالثقة وقفت‬ ‫مدام ماري ّ‬ ‫قبلت سالم ومدت يدها ملصافحتي‪

مادام ماری با تظاهر به اعتماد به نفس کامل، از جا برخاست، سلام مرا پذیرفت و دستش را دراز کرد تا با من دست بدهد.

💡 ‫رمقتني أمي بنظرة غامضة وقالت‪:‬‬ ‫رمقتني أمي بنظرة غامضة وقالت‪:‬‬ ‫هكذا تظاهرت بالمرض حتى أمنح أبي الفرصة الكافية لتدبير‬ ‫المصروفات‪.

مادرم نگاه مرموزی به من انداخت و گفت: مادرم نگاه مرموزی به من انداخت و گفت: این طوری وانمود کردم که مریض هستم تا بتوانم به پدرم فرصت کافی بدهم تا هزینه ها را مدیریت کند.

💡 ‬جلس بجواري وقال‪:‬‬ ‫هكذا تظاهرت بالمرض حتى أمنح أبي الفرصة الكافية لتدبير‬ ‫المصروفات‪.

کنارم نشست و گفت: این طوری وانمود کردم که مریض هستم تا بتوانم به پدرم فرصت کافی برای مدیریت هزینه ها بدهم.

💡 ‬مهما تظاهرت بالعكس فأنا أعرف جيدا أنك تحبني في أعماقك‪.

مهم نیست چقدر تظاهر کنی، من خوب می‌دانم که تو در اعماق وجودت مرا دوست داری.

💡 ‬لكنني تظاهرت بأنني سعيد مثلها و أنني قد نسيت بأنه ليس‬ ‫ابني الحقيقي‪

اما وانمود کردم که به اندازه او خوشحال هستم، و فراموش کرده‌ام که او پسر واقعی من نیست.