تتشاجر

🌐 مبارزه

این واژه از ریشه «شَجَر» می‌آید و به معنای «با هم نزاع کردن، دعوا کردن یا درگیری لفظی و فیزیکی پیدا کردن» است. وقتی می‌گوییم دو نفر تتشاجر می‌کنند، یعنی میان آن‌ها اختلاف و کشمکش پیش آمده و هر کدام در برابر دیگری می‌ایستد. این فعل معمولاً برای بیان درگیری میان افراد، گروه‌ها یا حتی دو نظر متضاد به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مبارزه

📌 نزاع

📌 مشاجره کردن

📌 جر و بحث

📌 دعوا راه انداختن

جمله سازی با تتشاجر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬والتي سبق أن ملحتها تتشاجر مع ذلك املقعد املسن يف السوق‪

که قبلاً هم موقع بحث کردن با آن پیرمرد توی بازار به آن اشاره کرده بود.

💡 فبدأت تتشاجر شرائط القولون بداخلي‬ ‫وتوسعني الما ً من بدء نشوء تواطئ عام يُنكر ألمي‪.

از همان آغازِ ظهورِ یک توطئه‌ی عمومی که درد مرا انکار می‌کند، نوارهای روده‌ی بزرگ درونم شروع به مبارزه و گسترش با درد کردند.

💡 ‬وما أن دخل خطوتني نحو غرفة‬ ‫نادية حتى سمعها تتشاجر مع أحد العاملني يف البالتوه وتقول‪:‬‬ ‫ بطلوا بقى كالم عىل الناس‪

به محض اینکه چند قدم به سمت اتاق نادیا برداشتم، صدای بحثش را با یکی از کارگران صحنه فیلمبرداری شنیدم که می‌گفت: «بس کن دیگه در مورد آدما حرف نزن!»

💡 لا تتشاجر مع زملائك في العمل، فالنقاش الهادئ أفضل من رفع الصوت.

با همکارانتان در محل کار بحث نکنید؛ یک بحث آرام بهتر از بالا بردن صدایتان است.