تاف
🌐 تاف
«تاف» در عربی میتواند بهصورت فعل یا ریشهای نادر در برخی متون دیده شود، اما کاربرد عمومی و بسیار رایج ندارد. گاهی در برخی لهجهها یا ساختهای قدیمی ممکن است معنایی نزدیک به «تاب آوردن / حرکت کردن / گردیدن» داشته باشد، اما معنی آن بدون زمینه قطعی نیست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 توف
جمله سازی با تاف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سمعنا تاف اً خفيفاً عندما سقط الورق من على الطاولة.
صدای ضعیف افتادن کاغذ از روی میز را شنیدیم.
💡 كان تاف الباب علامة على قدوم أحد الجيران مساءً.
صدای در زدن نشان از آمدن همسایه ای در غروب بود.
💡 عندما دخلت المدرسة في مكان مغلق، تم ترك تاف بمفرده مع هيل، الذي هدد مرارًا وتكرارًا بقتل الجميع.
وقتی مدرسه قفل شد، تاف با هیل تنها ماند، هیلی که بارها تهدید به کشتن همه میکرد.
💡 مع هدوء الغرفة، بدا تاف الخطوات في الممر واضحاً.
با سکوت اتاق، صدای قدمها در راهرو به وضوح شنیده میشد.