تاثير

🌐 تأثیر

«تأثير» یکی از واژه‌های بسیار مهم عربی است و به معنای «اثر گذاشتن»، «نفوذ»، «تأثیر» یا «نتیجه‌ای که یک چیز بر چیز دیگر می‌گذارد» است. این واژه در فارسی هم بسیار رایج شده و هم در معنای عام به کار می‌رود و هم در علوم مختلف مانند روان‌شناسی، جامعه‌شناسی، رسانه، و مدیریت. مثلاً وقتی می‌گوییم «تأثیر سخن او زیاد بود»، یعنی سخنش بر دیگران اثر گذاشت.

اسم (noun)

📌 تأثیر

📌 اثر

📌 نفوذ

📌 تحت تأثیر قرار دادن

📌 بلبرینگ

📌 عمل

📌 اهرم

📌 قدرت

جمله سازی با تاثير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حذرت الشرطة من القيادة تحت تاثير الکحول، وطلبت من الجميع استخدام وسائل نقل آمنة.

پلیس نسبت به رانندگی تحت تأثیر الکل هشدار داد و از همه خواست از وسایل حمل و نقل ایمن استفاده کنند.

💡 لا يُقاس تاثير القرار فقط بالنتيجة المباشرة، بل أيضًا بما يسببه من تغييرات لاحقة.

تأثیر یک تصمیم نه تنها با نتیجه فوری، بلکه با تغییرات بعدی که ایجاد می‌کند نیز سنجیده می‌شود.

💡 القيادة تحت تاثير الکحول تُعد مخالفة خطيرة، لأنها تعرض السائق والآخرين لحوادث مؤلمة.

رانندگی تحت تأثیر الکل یک تخلف جدی است، زیرا راننده و دیگران را در معرض تصادفات دردناک قرار می‌دهد.

💡 ترك تاثير كبيرًا على نتائج الاختبار، لأن الطالب غيّر أسلوب المراجعة في الوقت المناسب.

این تأثیر قابل توجهی بر نتایج آزمون داشت، زیرا دانش‌آموز روش مرور خود را به موقع تغییر داد.

💡 يناقش الباحثون تاثير التكنولوجيا على التعليم، وخاصة في تنمية مهارات الطلاب وتحفيزهم.

محققان در مورد تأثیر فناوری بر آموزش، به ویژه در توسعه و ایجاد انگیزه در مهارت‌های دانش‌آموزان، بحث می‌کنند.

کلمات مرتبط