بمناسبة

💡 اشترت الأسرة ثلاث هدايا للأطفال بمناسبة النجاح والتفوق في المدرسة.

خانواده برای جشن گرفتن موفقیت و برتری بچه‌ها در مدرسه، سه هدیه برای آنها خریدند.

💡 أرسل المدير تهنِية رسمية إلى الموظف بمناسبة ترقيته الأخيرة.

مدیر به مناسبت ارتقای شغلی اخیر کارمند، پیام تبریک رسمی برای او ارسال کرد.

💡 اشترى الأب هدية لابنه دلبند بمناسبة تفوقه في المدرسة هذا الفصل.

پدر به مناسبت ممتاز بودن پسرش، دلبند، در درس و مدرسه در این ترم، هدیه‌ای برای او خرید.

💡 افتُتح معرض للصور القديمة بمناسبة اليوم الوطني.

به مناسبت روز ملی، نمایشگاهی از عکس‌های قدیمی افتتاح شد.

💡 ياتينک الضيفات مساءً للاحتفال بمناسبة نجاح ابنتك في المدرسة.

مهمان‌ها عصر می‌آیند تا موفقیت دخترتان در مدرسه را جشن بگیرند.

💡 ازدحمت الموائد في الحفل بأطباق متنوعة أعدتها العائلات بمناسبة العيد.

میزهای مهمانی مملو از غذاهای متنوعی بود که خانواده‌ها برای این جشن تهیه کرده بودند.

💡 اجتمع الأصدقاء بمناسبة عودة أحدهم بعد غياب طويل عن الوطن.

دوستان گرد هم آمدند تا بازگشت یکی از خودشان را پس از مدت‌ها دوری از وطن جشن بگیرند.

💡 ‫ولما صحيوا وفطروا قال وليد ‪ :‬إيه رأيك عايز أعمل حفلة‬ ‫عشان أصحابنا وقرايبي بمناسبة جوازنا‪.

وقتی بیدار شدند و صبحانه خوردند، ولید گفت: نظرت چیست؟ می خواهم برای جشن گرفتن ازدواجمان، مهمانی ای برای دوستان و اقواممان ترتیب دهم.

💡 أقامت المدرسةُ حفلاً صغيرًا بمناسبة نجاح الطلاب في الامتحانات النهائية.

مدرسه به مناسبت موفقیت دانش آموزان در امتحانات نهایی، جشن کوچکی برگزار کرد.

💡 علّق الأطفال بيلونًا ملوّنًا فوق الطاولة بمناسبة عيد الميلاد.

بچه‌ها برای جشن کریسمس یک بادکنک رنگی بالای میز آویزان کردند.

💡 احتفلنا مع العائلة بمناسبة عودة أخي من السفر بعد غياب طويل.

ما با خانواده، بازگشت برادرم را پس از غیبت طولانی‌اش جشن گرفتیم.

💡 احتفظت العائلة بالصورة االصلية لأنها تذكّرهم بمناسبة مهمة لا تُنسى.

خانواده عکس اصلی را نگه داشتند زیرا آنها را به یاد یک مناسبت مهم و فراموش نشدنی می‌انداخت.