بعرفش
🌐 من نمی‌دانم
این صورت بیشتر شبیه ترکیب محاوره‌ای یا نوشتار غیرفصیح است و احتمال دارد منظور «به عرفِ او / آن» یا «طبق رسمش» باشد، چون «ش» در بعضی لهجه‌ها نقش ضمیر دارد. در عربی معیار، این شکل به‌صورت مستقل معمول نیست و برای فهم آن باید جملهٔ کامل را دید. بنابراین معنی قطعی نمی‌توان داد، اما به احتمال به «عرفِ او» یا «طبق رویهٔ او» مربوط است.
جمله سازی با بعرفش
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قالت له: بعرفش كيف أشرح لك ما حدث دون أن أنزعج.
به او گفت: نمی‌دانم چطور بدون اینکه ناراحت شوم، اتفاقی که افتاده را برایت توضیح بدهم.
